*해석 및 번역에 오류가 있을 수 있습니다.
1. "Do what you fear and fear will disappear." -David Joseph Schwartz
(번역) 당신이 두려워하는 것을 실천해라, 그러면 두려움은 사라질 것이다.
(해설) 예컨데, 업무를 잘 처리할 수 있을지 불안하다면 가만히 있지 말고 관련된 공부를 하거나, 미리 일을 처리하거나, 정신을 똑바로 차리고 일에 집중하는 등... 걱정을 할 시간에 뭔가 쓸모 있는 일을 하라는 의미인 것 같다. 즉, 숙제가 밀려서 혼나는 것이 두려워서 떨고 있을 시간에, 숙제를 빨리 해치우라는 의미로 보인다.
2. "Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all." -Dale Carnegie
(번역) 세상의 중요한 업적 중 대부분은, 희망이 보이지 않는 상황에서도 끊임없이 도전한 사람들이 이룬 것이다.
3. "What doesn't kill me makes me stronger." -Friedrich Nietzsche
(번역) 나를 죽이지 못하는 것은 나를 강하게 만든다.
(해설) "나를 죽이지 못하는 고통은 나를 강하게 만든다." 라는 말은 군부대 훈련장에 가장 많이 쓰여 있는 말이 아닌가 싶다. 이 말의 의미를 정확히 알기 위해서는 니체의 사상을 이해해야겠으나, 이 문장만 보아서는 삶의 고통이 오히려 인간을 성장시키는 긍정적인 기능을 갖고 있으니, 적극적으로 고통애 직면하고 맞서라는 의미로 보인다.
'실천과 기록 > 직장인으로 살아남기' 카테고리의 다른 글
(뇌피셜) 신입사원을 위한 직장생활 15계명 (0) | 2022.05.03 |
---|---|
올해 발간한 안내책자의 만족도 조사, 어떻게 해야 하나? (0) | 2020.11.20 |
<개인정보 보호법> 개인 정보, 언제, 어떻게 수집해야 할까? (0) | 2020.09.01 |
신입사원을 위한 교육사업 추진 10단계 (0) | 2020.07.10 |
간담회 결과보고서 작성하기 (0) | 2020.03.20 |